italienska-tyska översättning av tratta degli schiavi

SklavenhandelderMit dieser Entschließung kann es uns gelingen, dem modernen Sklavenhandel einen Riegel vorzuschieben. Con questa risoluzione siamo riusciti a prevedere una battuta d'arresto per la moderna tratta degli schiavi. Und endlich, zwei Jahrhunderte später, hat sich Europa für den Sklavenhandel entschuldigt. E infine, con due secoli di ritardo, l'Europa si è scusata per la tratta degli schiavi. Der Sklavenhandel nach Amerika wurde 1807 als illegal erklärt, doch er wird mitten im Herzen unseres Europas weiter betrieben. La tratta degli schiavi è stata dichiarata illegale in America nel 1807, ma è una realtà ancora viva proprio in Europa. E' giunto il momento di rilegarla nei recessi più bui della storia.

Ordbok